Para los que no lo sepais todavia, uno de mis companyeros de piso es un koreano que se llama David y que practicamente no habla ingles (teoricamente ha venido a aprender, mientras tanto nos entendemos con palabras sueltas, por gestos y escribiendo). A base de jugar con el y sus amigos al duro y al "yo nunca", estoy aprendiendo muchas cosas sobre la cultura koreana. Por ejemplo:
* No pueden salir naturales en una foto, siempre hacen algo con la mano y ponen caras raras. En realidad yo esto ya lo habia descubierto en Estados Unidos, pero sigue siendo gracioso.
* Cuando salen al extranjero se inventan un nombre ingles / americano, porque se han dado cuenta de que ningun extranjero es capaz de pronunciar bien su nombre de verdad. Ojala se me hubiera ocurrido a mi antes...
* En Korea es perfectamente aceptable, y de hecho lo mas comun, perder la virginidad cuando se esta en la mili con una "street woman", como las llaman ellos.
En fin, estas y muchas otras cosas se aprenden conviviendo con koreanos. Ya os ire contando mas segun vaya descubriendo.
* Cuando salen al extranjero se inventan un nombre ingles / americano, porque se han dado cuenta de que ningun extranjero es capaz de pronunciar bien su nombre de verdad. Ojala se me hubiera ocurrido a mi antes...
* En Korea es perfectamente aceptable, y de hecho lo mas comun, perder la virginidad cuando se esta en la mili con una "street woman", como las llaman ellos.
En fin, estas y muchas otras cosas se aprenden conviviendo con koreanos. Ya os ire contando mas segun vaya descubriendo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario